En la segunda temporada de Squid Game, uno de los personajes más entrañables fue, sin duda, la jugadora 120. Su valentía, sacrificio, sencillez y gran corazón la convirtieron en una de las favoritas del público. Lo que muchos no saben es que este personaje está inspirado en una historia real: la de Byun Hui-Su, una sargento transgénero del ejército de Corea del Sur.
Byun Hui-Su sirvió como sargento en el ejército surcoreano desde el año 2017. Durante su servicio, decidió realizar su transición de género y viajó a Tailandia para someterse a una cirugía de reasignación. A pesar de su compromiso y desempeño, fue expulsada del ejército tras su regreso en 2020. La razón oficial fue que su cirugía la convertía en “no apta” para servir, al no contar con sus órganos sexuales masculinos, según “el reglamento militar”.
Esta decisión generó una fuerte controversia. El caso fue llevado ante el Tribunal de Daejeon, que instó al ejército a reconsiderar su postura y reconocer la condición legal de Hui-Su como mujer, señalando que ello no afectaba su capacidad para servir. El tribunal declaró:
“Al decidir si el caso de Byun Hui-Su podía interpretarse como una discapacidad física y mental según la definición de la ley de personal militar, es obvio que la decisión debería haberse basado en la premisa de que [Byun] es una mujer tras la reasignación de sexo. Cuando se basa en los estándares de la mujer, no hay motivos de discapacidad mental o física para el despido”.
Pese a este fallo, la decisión de su expulsión no fue revocada.
La presión mediática, social e institucional tuvo un fuerte impacto en la salud mental de Hui-Su. El 3 de marzo de 2021, fue encontrada sin vida en su residencia. Había decidido poner fin a su vida.
Su muerte conmocionó al país y abrió un debate sobre la discriminación hacia personas transgénero en el ejército, así como sobre la urgencia de una ley anti-discriminación en Corea del Sur. A la fecha, no se ha promulgado ninguna legislación en su honor.
Hwang Dong-hyuk, creador y guionista de Squid Game, ha reconocido que la sociedad coreana aún enfrenta muchas formas de discriminación. El personaje de la jugadora 120 fue su forma de rendir homenaje a Byun Hui-Su y de visibilizar esta problemática. ¿Tú qué opinas? ¿Crees que Corea del Sur debe avanzar hacia una sociedad más justa e inclusiva?