Ir al contenido principal

Las calles de Cuer­na­vaca cuen­tan la his­to­ria de una ciu­dad que cre­ció entre barran­cas, lomas, cami­nos anti­guos y huer­tas. Su traza no nació como una cua­drí­cula regu­lar. El relieve con­di­cionó desde tem­prano por dónde podían pasar las per­so­nas y los ani­ma­les, y tam­bién dónde se cons­trui­rían casas, tem­plos, mer­ca­dos y pla­zas. Por eso, reco­rrer el cen­tro his­tó­rico es seguir las hue­llas de dis­tin­tas épo­cas.

Antes de la lle­gada de los espa­ño­les, los pue­blos ori­gi­na­rios ocu­pa­ban las lade­ras y las par­tes altas de las barran­cas. Con la con­quista, la ciu­dad se reor­ga­nizó alre­de­dor de nue­vos edi­fi­cios y espa­cios de poder. El Pala­cio de Cor­tés y el con­junto reli­gioso fran­cis­cano se con­vir­tie­ron en refe­ren­cias para el cre­ci­miento urbano; entre ellos se abrió una de las pri­me­ras cone­xio­nes impor­tan­tes. La dis­po­si­ción de esos espa­cios fue dis­tinta de la plaza cen­tral y la traza en damero que carac­te­ri­za­ron a muchas ciu­da­des novohis­pa­nas. Las barran­cas de Ama­nalco y Analco, ade­más de otras ele­va­cio­nes y cau­ces, limi­ta­ron y orien­ta­ron el desa­rro­llo de las calles.

Durante siglos, los nom­bres de las calles sir­vie­ron para ubi­car acti­vi­da­des y luga­res cono­ci­dos. Algu­nas se iden­ti­fi­ca­ban por los ofi­cios que allí se prac­ti­ca­ban —como las de Cur­ti­do­res o de la Car­ni­ce­ría—; otras, por un mesón, un barrio, una igle­sia o un punto de refe­ren­cia. En cier­tos casos, una misma calle cam­biaba de nom­bre de una cua­dra a otra. Esa nomen­cla­tura coti­diana hablaba de una ciu­dad pequeña, donde la gente encon­traba su camino por las acti­vi­da­des y los sitios que cono­cía.

El camino que hoy cono­ce­mos como calle Galeana ilus­tra bien ese pasado. Fue parte de una ruta de entrada y salida de la ciu­dad y estuvo ligado al Camino Real hacia Aca­pulco. En dis­tin­tos tra­mos se le cono­ció como Tla­pala o San Fran­cisco. Cerca de allí estaba la Pla­zuela del Zacate, donde se ven­día forraje para los ani­ma­les de carga y de tiro. Los meso­nes de la zona reci­bían a arrie­ros y via­je­ros que lle­ga­ban con mer­can­cías o con­ti­nua­ban el camino hacia el puerto. La actual calle Hidalgo tam­bién tuvo un nom­bre ligado a la vida local: se la cono­ció como calle del Arco.

En el siglo XIX comenzó un cam­bio impor­tante: las calles fue­ron reci­biendo nom­bres de héroes y per­so­na­jes públi­cos. La inves­ti­ga­dora Mar­cela Dáva­los, del INAH, com­para pla­nos de Cuer­na­vaca de 1866, de la época por­fi­riana y de 1930 para mos­trar cómo cam­bia­ron la nomen­cla­tura y la traza urbana. Su tra­bajo señala que la ciu­dad con­servó ras­gos de su fiso­no­mía colo­nial durante buena parte del siglo XIX. Tam­bién regis­tra que en 1884, durante las con­me­mo­ra­cio­nes por el naci­miento de José María More­los, se renom­bra­ron calles. Una cró­nica local atri­buye a un decreto esta­tal de 1881, basado en un pro­yecto de Ceci­lio A. Robelo, el impulso para reem­pla­zar los nom­bres anti­guos por los de héroes y per­so­na­jes des­ta­ca­dos. En con­junto, estos datos sugie­ren que la trans­for­ma­ción de la nomen­cla­tura fue un pro­ceso desa­rro­llado a lo largo de varios años.

La calle Mata­mo­ros con­serva otra mues­tra de la super­po­si­ción de épo­cas. Su reco­rrido siguió una anti­gua vereda y, antes de reci­bir su nom­bre actual, se llamó calle de Aca­pulco por su rela­ción con el camino al puerto; des­pués de la Inde­pen­den­cia fue cono­cida como calle de Itur­bide. Sus tra­zos irre­gu­la­res recuer­dan que muchas vías no se dise­ña­ron sobre terreno plano: se adap­ta­ron a lomas, barran­cas, vivien­das y huer­tas ya exis­ten­tes.

A fines del siglo XIX y prin­ci­pios del XX, Cuer­na­vaca empezó a expan­dirse más allá del núcleo anti­guo. Los puen­tes hicie­ron posi­ble cru­zar barran­cas y comu­ni­car nue­vos sec­to­res. El puente Por­fi­rio Díaz y la Cal­zada Lean­dro Valle acer­ca­ron el cen­tro a la esta­ción del ferro­ca­rril; el tran­vía de muli­tas conectó ambos pun­tos y faci­litó el tras­lado de pasa­je­ros y carga. En 1900 sur­gió el frac­cio­na­miento de El Mira­val, señal de una nueva etapa de cre­ci­miento urbano. Los pla­nos de 1901 mues­tran una ciu­dad que incor­po­raba infraes­truc­tura, nue­vas vías y for­mas dis­tin­tas de orga­ni­zar el terri­to­rio.

Déca­das más tarde, el auto­mó­vil modi­ficó las prio­ri­da­des. El Bou­le­vard Benito Juá­rez, abierto entre 1943 y 1945, res­pon­dió al aumento de vehí­cu­los y a la nece­si­dad de crear una salida hacia el sur. La obra conectó el entorno del Pala­cio de Cor­tés con la carre­tera México-Aca­pulco, hoy Ave­nida More­los Sur, y trans­formó terre­nos que antes tenían huer­tas y sem­bra­díos. La ave­nida expresa un cam­bio de escala: de calles pen­sa­das para cami­nar, comer­ciar y tras­la­darse con ani­ma­les, a via­li­da­des con­ce­bi­das para el trán­sito moto­ri­zado.

Des­pués, la ciu­dad se exten­dió con frac­cio­na­mien­tos y colo­nias. Cada nueva zona agregó calles y nom­bres, y la man­cha urbana ter­minó reba­sando los lími­tes del anti­guo cen­tro. Así, las vías de Cuer­na­vaca con­ser­van dis­tin­tas capas de su his­to­ria: cami­nos y vere­das, nom­bres de ofi­cios y barrios, home­na­jes a figu­ras nacio­na­les, puen­tes, tran­vías, frac­cio­na­mien­tos y ave­ni­das para auto­mó­vi­les.

Estu­diar las calles es, por eso, una forma de estu­diar la ciu­dad. Sus nom­bres dicen quié­nes fue­ron recor­da­dos; sus cur­vas mues­tran cómo el terreno con­di­cionó el cre­ci­miento; y sus cam­bios reve­lan las acti­vi­da­des y nece­si­da­des de cada época. Una calle puede ser al mismo tiempo anti­guo camino, corre­dor comer­cial y ave­nida moderna. En Cuer­na­vaca, el mapa no solo indica cómo lle­gar: tam­bién per­mite recons­truir cómo se ha vivido y trans­for­mado la ciu­dad.

Para ampliar el tra­bajo, con­viene com­pa­rar los pla­nos de 1866, 1901 y 1930 que ana­liza el INAH, y revi­sar la nomen­cla­tura anti­gua y moderna de calles, calle­jo­nes, pla­zas y puen­tes. Esa com­pa­ra­ción puede ayu­dar a ras­trear, cua­dra por cua­dra, cómo cam­bia­ron los nom­bres y los reco­rri­dos. Inte­re­sante. ¿No cree usted?.

Las opi­nio­nes ver­ti­das en este espa­cio son exclu­siva res­pon­sa­bi­li­dad del autor y no repre­sen­tan, nece­sa­ria­mente, la polí­tica edi­to­rial de Grupo Dia­rio de More­los.

Añadir Diario de Morelos como fuente preferida de Google de forma gratuita.

Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.

Activar ahora

Sobre el autor

picture-3220-1599055680.jpg
Teodoro Lavín León
Ver biografía