Ir al contenido principal

Javier Ibarreche responde a críticas por el doblaje de Wildwood y reaviva la polémica

Cine

Usuarios piden a LAIKA Studios un nuevo doblaje en español latino con voces profesionales tras la polémica por Wildwood.

Doblaje de Wildwood desata polémica; Javier Ibarreche responde
Doblaje de Wildwood desata polémica; Javier Ibarreche responde

Cuernavaca, Morelos.- El esperado estreno de la cinta animada Wildwood: El bosque salvaje desató una intensa ola de controversias entre los espectadores del país. Parte de la audiencia expresó su rechazo a la versión en español latino debido a la inclusión de los llamados star talents en los papeles estelares.

La inconformidad del público escaló rápidamente en plataformas digitales hasta convertirse en una solicitud formal dentro del portal Change.org. La iniciativa, promovida por la usuaria Stefanny Alanis, exige a los ejecutivos de LAIKA Studios sustituir las voces principales por actores de doblaje profesionales.

La controversia de los star talents en el cine

Los señalamientos se concentran en las interpretaciones de Macarena García como la protagonista Prue McKeel, Natalia Téllez como la gobernadora Alexandra Svik y Javier Ibarreche como Brendan, el Rey Bandido. Los cibernautas afirman que las voces seleccionadas no logran proyectar el nivel emocional adecuado para el proyecto.

Los impulsores de la petición destacaron que la producción del largometraje requirió 16 años de trabajo artesanal continuo. Por ello, consideran indispensable que la adaptación al español reciba la misma rigurosidad técnica para respetar la visión artística original de los realizadores.

La audiencia argumenta que el uso de influencers responde únicamente a estrategias comerciales de mercadotecnia para atraer espectadores a las salas.

Ibarreche admite impacto de sus redes y desvía la atención

Ante la creciente presión en redes sociales, el crítico de cine y creador de contenido Javier Ibarreche reconoció abiertamente que su popularidad digital resultó determinante para ingresar al elenco. En entrevista con la comunicadora Mili, el actor aceptó que difícilmente habría conseguido el personaje de competir únicamente con su trayectoria actoral.

No obstante, Ibarreche defendió su preparación académica en el arte dramático y confió en que la calidad final del trabajo hable por sí sola ante el público. El profesional instó a la audiencia a juzgar la entrega técnica de su personaje más allá de los prejuicios sobre los generadores de contenido.

En un giro inesperado, Ibarreche aprovechó la atención mediática para denunciar una problemática ambiental en la reserva ecológica Rancho Santa Elena, ubicada en el estado de Hidalgo.

El creador de contenido advirtió sobre la amenaza que representa la construcción de un puente vial dentro de la zona protegida. El proyecto carece de estudios de impacto ambiental y pone en peligro el abastecimiento de agua potable para 13 comunidades locales, por lo que pidió apoyo masivo para firmar una petición ambientalista.

Añadir Diario de Morelos como fuente preferida de Google de forma gratuita.

Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.

Activar ahora

Sobre el autor

Ian López

Redactor Web de Diario de Morelos

Ver biografía