La historia de Alcohólicos Anónimos (AA) en español en la ciudad de Las Vegas es un testimonio de perseverancia. Aunque AA nació en Akron, Ohio, en 1935, la comunidad hispana en "la ciudad del pecado" tardó unas décadas más en establecer sus cimientos sólidos debido a que inicialmente, los pioneros asistían a grupos en inglés traduciendo lo mejor que podían.
El Grupo “ Las Vegas “ de habla hispana, se fundó en la ciudad de los casinos formalmente a finales de 1960.
Previo a su apertura , los pocos latinos que buscaban un lugar de recuperación, asistían a grupos anglosajones. La barrera del idioma era un obstáculo gigante, ya que el mensaje de "corazón a corazón" se perdía en la traducción.
Los primeros encuentros de personas con problemas de alcoholismo, se efectuaron en casas particulares y en pequeños locales alquilados cerca del área del Centro - Downtown, y en la zona este de la ciudad, donde se concentraba la mayor parte de la población hispana en aquel entonces.
El crecimiento no fue fácil, los fundadores del Grupo Las Vegas, tuvieron que enfrentar el estigma cultural de la época y la falta de literatura traducida al español, que en esos años apenas comenzaba a circular de manera masiva desde la Oficina de Servicios Generales (OSG) en Nueva York.
Con el desarrollo de la industria hotelera y gastronómica en los años 70’s y 80’s, la población latina creció significativamenre, surgiendo la necesidad de abrir más grupos.
Conforme transcurría el tiempo, la estructura de servicios de AA reconoció la importancia de los grupos en español, integrándolos en distritos específicos, como el Distrito 21, que históricamente ha coordinado los esfuerzos de habla hispana en el Sur de Nevada.
Algunos miembros que fundaron grupos en Las Vegas habían radicado en California y la Ciudad de México, quienes contaban con una experiencia de compartimiento muy intensa y tradicional, contribuyeron enormemente a la noble causa.
Lo que comenzó con un solo establecimiento de recuperación en una pequeña sala, se ha convertido en una red de dieciocho grupos que sesionan todos los días, en diversos horarios (mañana, tarde y noche), cubriendo prácticamente todos los rincones de la ciudad y sus alrededores.
Cabe resaltar que el Grupo “ Nueva Vida “ de Las Vegas, celebrará con una cena de gala su 37 aniversario el próximo 21 de marzo, donde se tiene programada una junta de información pública.
Contacto para quienes tienen problema con su manera de beber.
www.aalatinoslv.org
Informes las 24 hrs los 365 dias
+ 1 702 387-8744.
¡ Viva Morelos !
¡ Viva Zapata !
¡ Viva México !
Escribe Licenciado Pablo Antonio Castro Zavala
Presidente Confederación Internacional de Morelenses y Migrantes Mexicanos
Presidente Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión con sede en Las Vegas.
Presidente Las Vegas Walk of Stars -Paseo de las Estrellas de Las Vegas.
Por Pablo Antonio Castro Zavala
pablovivalasvegas@gmail.com
Instagram @pablocastrocelebrities
Las Vegas, Nevada