Héctor Hugo, de 26 años, con domicilio en la calle Violeta, de la colonia Lázaro Cárdenas, de Cuernavaca, fue lesionado de un balazo en el pecho, a unos metros de su casa en la calle Guayabos, de dicha colonia, por lo que fue atendido por paramédicos y trasladado de emergencia al Hospital General “Dr. José G. Parres” de Cuernavaca, en donde quedó internado bajo observación de los galenos.