La Fiscalía General del Estado informó que la pareja ejecutada la madrugada del domingo, a las 04:19 horas, en la calle Buenos Aires de la colonia Cuauhtémoc, Cocoyoc, en Yautepec, fue identificada como Cielo América "N", de 14 años, y Erick "N" de 40 años edad.
Además, resultó herido de un balazo en un glúteo Daniel "N", de 25 años, hermano de Erick "N".
El cadáver de Erick "N" quedó dentro del domicilio marcado con el número 16 de la calle Buenos Aires, mientras que el de la menor quedó tirado en la calle, tras el ataque directo del que fueron víctimas.
Mientras que el herido se refugio en el mismo inmueble.
Posteriormente, en la escena del crimen se localizaron 15 casquillos de balas percutidas calibre 7.62 y cuatro calibre 2.23.
Los agresores huyeron sin ser detenidos.